曉得自己有病，這就是自覺。怕的是不知道自己有病，什麼病？迷是病、不覺是病、煩惱是病、邪見是病、染污是病，太多太多了。佛法把這個病歸納為三大類：無明、塵沙、見思煩惱。（know you are sick）
01-003-0011 阿彌陀經疏鈔演義
https://ft.hwadzan.com/dv.php?sn=01-003-0011&lang=zh_TW
我們學佛，首先要自覺。我們講到佛，自覺、覺他、覺行圓滿。第一個要自覺，自覺什麼？我現在一身的病。你有病，你覺得了，你才會求醫，才會有恢復健康的指望。如果一身病，自己不知道有病，不肯求醫，這個人就等死，沒希望了。
所以曉得自己有病，這就是自覺。怕的是不知道自己有病，什麼病？
迷是病、不覺是病、煩惱是病、邪見是病、染污是病，太多太多了。
佛法把這個病歸納為三大類：無明、塵沙、見思煩惱。
這個病不輕！無始劫以來，我們的法身慧命就害了大病，到現在這個病是愈來愈嚴重。所以一定要自己覺悟，我們確確實實是有病。有病，這才求醫，佛是大醫王，我們請教這個大夫，我們用他的藥物。他的藥物得要用他的藥性來治我們的病根，千萬不要把藥渣當作藥，那就糟糕了。中藥熬出來的湯藥，你把那個湯倒掉，吃藥渣，愈吃病愈重。藥渣是什麼？這個經典白紙黑字是藥渣。我們在此地跟諸位講的，這個言說是藥渣，你要是讀經著了文字相，聽講著了音聲相，著了言說相、著了文字相、著了心緣相，就等於吃中藥，把藥煎好了倒掉去吃藥渣，你怎麼能把病治好？只有病上加病。一定要覺悟！
曉得自己有病 英文
（know you are sick）
知道你病了
