阿翻成中國的意思是無，有無的無，彌陀翻作量，合起來，阿彌陀就是無量的意思；佛是智慧、是覺悟，是宇宙人生的真相。對於宇宙萬物的真相你統統明白、統統清楚，再沒有懷疑了，那就叫阿彌陀佛，阿彌陀佛是這個意思。確確實實他證得了，他告訴我們，阿彌陀佛，這個阿彌陀佛是「自性」裡頭本有的，就是每一個人真心就是阿彌陀佛，用梵文來說，真心就是阿彌陀佛，阿彌陀佛就是真心。
真實的利益是什麼？
指此名號，名號就是南無阿彌陀佛。
這六個字統統是從梵文翻譯過來的，音譯的。
南無，現在我們講南，東南西北的南，南無，有無的無，南無；
古音，在兩千年前漢朝那個時候念這兩個字念那摩，你看現在念南無，音不一樣。
還得要念古音，那個味道才能念得出來，不念南無，念那摩。
南無是什麼意思？
是恭敬的意思，是禮敬，是皈依、歸命的意思。阿彌陀佛，這是佛的名號。
佛是一個智慧道德慈悲圓滿的人。他的名號可以翻成中國意思，不翻，為什麼不翻？
尊重它，念它原來的音，但是再加以解釋。
阿翻成中國的意思是無，有無的無，
彌陀翻作量，合起來，
阿彌陀就是無量的意思；
佛是智慧、是覺悟，
是宇宙人生的真相。
對於宇宙萬物的真相你統統明白、統統清楚，再沒有懷疑了，那就叫阿彌陀佛，阿彌陀佛是這個意思。
確確實實他證得了，他告訴我們，阿彌陀佛，這個阿彌陀佛是「自性」裡頭本有的，就是每一個人真心就是阿彌陀佛，用梵文來說，真心就是阿彌陀佛，阿彌陀佛就是真心。
人人都有真心，萬物都有真心，動物也有，蚊蟲螞蟻也有，植物也有，礦物也有，這是個清淨平等的真心。
一切法都從真心裡頭生出來的，
真心是一切法的本體，
離開本體無有一法可得。
佛教的教學就是從萬象，從這個事相上幫助你、教給你如何在現象上去把本體認清楚、認明白，那叫見性，佛教的修學就算畢業、就圓滿了。
到這個地位，那就是說你沒有一樣不明瞭。
你沒有學過的，不需要學，無論什麼人來問你，你都能給他解答。
你有慈悲心，善的，你幫助人；
惡的，你不會告訴人。
《淨土大經科註（第四回）》(第一三零集)
https://www.facebook.com/1050666278/posts/10224738338179742/
